Die HardのTV編集でMcClaneが「Yippie Ki Yay Melon Farmer」と言っていましたか?

pleurocoelus 07/13/2017. 2 answers, 7.765 views
alternate-version die-hard die-hard-2 die-hard-with-a-vengeance

Die Hardフィルム・シリーズでは、ジョン・マクレーン(ブルース・ウィリス)は「イッピー・キイ・ヤイ」という言葉を繰り返し発言し、続いてオイディファーの冒涜が続きます。 言うまでもなく、1980年代のテレビジョン放送規格では、放送前にそのような冒涜を変更する必要があった。 これらの変更のいくつかは、他のものよりも創造的であり、ポップカルチャーでの様々なランニングジョークにつながった。

複数の人々が持つ永続的な印象の1つは、McClaneが冒涜の代わりに "Melon Farmer"と言ったことです。 しかし、私はこれのドキュメントを見つけることができませんでした。 私は " ミスターファルコン "のビデオを見つけましたが、 "メロンファーマー"は見つかりませんでした。 これは、 "Yippie Ki Yay Melon Farmer"が都市の伝説かもしれないと思うようになります。 しかし、少なくとも1つのテレビ編集が実際に「メロンファーマー」と言っている可能性は非常に高い。

少なくとも「 Die Hard 」のテレビ編集or one of its sequels 「Yippie Ki Yay Melon Farmer」という文章が書かれていたということを「私は思いついた」以上のconcrete証拠はありますか?

2 Answers


LazyGadfly 07/13/2017.

McClaneのラインのほとんどのテレビの編集は「メロン農家」ではなく「Yippie Ki Yay、私の友人」に変更されますが、そのような編集が存在する可能性があります。

しかし、復讐に徹して死ぬと、サミュエル・L・ジャクソンの性格(ゼウス)には、あなたが人種差別主義者のメロン農家に置き換えられた同様の下品な言葉があります。 これはおそらくMcClaneの発想がどこから来たのかということです。

私が見つけることができる最もよい証拠は、2008年にTNTに放映されたバージョンのこの編集について言及した人物です: https : //www.flickfilosopher.com/2008/08/you-racist-melon-farmer.html

2016年の同様のつぶやきがありますhttps : //twitter.com/scottmadin/status/744258274799685633

そして文脈のために、問題の未編集シーンがあります: NSFW

NSFW


JackArbiter 07/14/2017.

サミュエル・L・ジャクソンのビデオは、「メロン・ファーマー」と「ダイハード・オブ・ヴェンジェンス」で、「 LiveLeak 」に載っています。 YouTubeで見つけられる唯一のバージョン(Stack Exchangeの埋め込み可能な唯一の動画)は、ハリウッドのスタジオによって削除されました。 私はテレビで初めて映画を見たときから「メロン農家」を覚えています.15〜20年前のことです。それはあなたの心の中に浮かぶものです。

SDHが言ったように、最初の映画から多くの "Mr. Falcon"のビデオが出てきました。 それは「メロン農家」とほぼ同じですが、正直に言うと「メロン農家」ほど良いものはありません。 私はこれがメロン農家がメメをカットし、ファルコンさんが2位になった理由だと考えています。 ブルース・ウィリスが私のテレビの親友であることを徹底的に捜索した後、私は「メロン・ファーマー」と言う最初の映画のバージョンを見つけることができませんでした。

トップにリンクされたビデオには2つのインスタンスしか表示されません。


HighResolutionMusic.com - Download Hi-Res Songs

1 Alan Walker

Different World flac

Alan Walker. 2018. Writer: Alan Walker;Fredrik Borch Olsen;James Njie;Marcus Arnbekk;Gunnar Greve Pettersen;K-391;Corsak;Shy Martin;Magnus Bertelsen.
2 Ariana Grande

​Thank U, Next flac

Ariana Grande. 2018. Writer: Crazy Mike;Scootie;Victoria Monét;Tayla Parx;TBHits;Ariana Grande.
3 Anne-Marie

Rewrite The Stars flac

Anne-Marie. 2018. Writer: Benj Pasek;Justin Paul.
4 Mesto

Wait Another Day flac

Mesto. 2018.
5 Fitz And The Tantrums

HandClap flac

Fitz And The Tantrums. 2017. Writer: Fitz And The Tantrums;Eric Frederic;Sam Hollander.
6 Conor Maynard

How You Love Me flac

Conor Maynard. 2018. Writer: Yoshi Breen;Thom Bridges;Hardwell;Rik Annema;Conor Maynard;Cimo Fränkel;Snoop Dogg.
7 Clean Bandit

Baby flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jack Patterson;Kamille;Jason Evigan;Matthew Knott;Marina;Luis Fonsi.
8 Rita Ora

Let You Love Me flac

Rita Ora. 2018. Writer: Rita Ora;Easyfun;Fred Gibson;Noonie Bao;LotusIV;Ilsey Juber.
9 (G)I-DLE

POP/STARS flac

(G)I-DLE. 2018. Writer: Riot Music Team;Harloe.
10 Mark Ronson

Nothing Breaks Like A Heart flac

Mark Ronson. 2018. Writer: Thomas Brenneck;Maxime Picard;Ilsey Juber;Conor Szymanski;Clement Picard;Mark Ronson;Miley Cyrus.
11 ZAYN

Good Years flac

ZAYN. 2018. Writer: Anthony Hannides;Michael George Hannides;Khaled Rohaim;ZAYN;Herbie Crichlow.
12 Big Boi

Out At Night flac

Big Boi. 2018. Writer: Jack Patterson;John Ryan;Julian Bunetta;Big Boi.
13 Imagine Dragons

Bad Liar flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Jorgen Odegard;Daniel Platzman;Ben McKee;Wayne Sermon;Aja Volkman;Dan Reynolds.
14 The Chainsmokers

Beach House flac

The Chainsmokers. 2018. Writer: Andrew Taggart.
15 Clean Bandit

Mama flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jason Evigan;Jack Patterson;Grace Chatto;Ellie Goulding;Caroline Ailin.
16 Ava Max

Sweet But Psycho flac

Ava Max. 2018. Writer: Ava Max;TIX;Cirkut;Madison Love;Cook Classics.
17 BTS

Waste It On Me (Slushii Remix) flac

BTS. 2018. Writer: Steve Aoki;Jeff Halavacs;Ryan Ogren;Michael Gazzo;Nate Cyphert;Sean Foreman;RM.
18 Bhad Bhabie

Playboy Style flac

Bhad Bhabie. 2018. Writer: Jack Patterson;Grace Chatto;Bhad Bhabie;George Astasio;Jason Pebworth;Jon Shave;Ryan Alan;Alex Oriet;David Phelan.
19 Cat Dealers

My Way flac

Cat Dealers. 2018.
20 Cmc

As Long As I'm With You flac

Cmc. 2018.

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags